n° 256 : Une francophonie souple et ouverte

Si vous êtes membre de l’ABPF, vous avez déjà ce numéro. Sinon, vous pouvez l’acheter ou devenir membre de l’Association belge des professeurs de français.

Notre dossier thématique traite d’auteures et d’auteurs qui, bien qu’allophones, ont choisi le français comme langue d’expression. Raymond Gevaert se concentre dans son article, après un panorama de ces écrivaines et écrivains qui         « revitalisent le français », sur l’Iran et l’Algérie. Robert Massart aborde ensuite quatre « oubliés de la francophonie » : la Louisiane, l’Algérie, le Val d’Aoste et Pondichéry.

Dans la rubrique « Outils pour la classe », vous entamerez une réflexion sur une autre manière d’enseigner de la grammaire, grâce à la première partie de l’article de Jean-Louis Dumortier.

Dans ce numéro, vous découvrirez également quatre notes de lecture, un extrait de Ne sautez pas ! du « barman littéraire » Frédéric Ernotte (Éd. Lajouanie), l’origine du mot palefrenier, quelques notes d’humour de Jean Dufour (humoriste à 16 heures), le remue-méninge préparé par Marie-Paule Piérart…

 

Sommaire du n° 256 (mars 2018)

ÉDITORIAL

  • Le monde parlera-t-il français ?
    / Christiane Buisseret, présidente de l’ABPF

DOSSIER : Une francophonie souple et ouverte

  • Le français, voie et voix de la liberté. Deux cas emblématiques : l’Algérie et l’Iran
    / Raymond Gevaert, maitre de conférences à la KULeuven et vice-président honoraire de la FIPF
  • Les oubliés de la francophonie
    / Robert Massart, professeur de la Haute École du Hainaut – Condorcet

DE BRIC ET DE BROC

/ Marc Slingeneyer, professeur à l’Institut Saint-Jean Berchmans et Sainte-Marie (Liège)

Outils pour la classe

  • Enseigner de la grammaire… autrement (1re partie)
    / Jean-Louis Dumortier (Université de Liège et École supérieure de Pédagogie de la Province de Liège)

epingleÉPINGLÉ POUR VOUS

  • Sucre noir de Miguel Bonnefoy
    / Lucy Schartz, professeure au Centre scolaire Don Bosco (Liège)
  • Ru de Kim Thúy
    / Mariska Mestdagh, professeure de français à l’EPFC (Bruxelles)
  •  Écrire sans faute de Michèle Lenoble-Pinson
    / Robert Massart, professeur de la Haute École du Hainaut – Condorcet
  •  Dictionnaire de citations pas comme les autres (Renaissance du Livre, 2017)
    / Michèle Lenoble-Pinson, professeur ordinaire émérite de l’Université Saint-Louis

coinlectureLE COIN LECTURE

  • Ne sautez pas !
    / Frédéric Ernotte

rireLE RIRE, C’EST CLASSE !

  • Donc, voilà
    / Jean Dufour, humoriste à 16 heures

remue-meningeREMUE-MÉNINGES

  • Le serpent se mord la queue
    / Marie-Paule Piérart