n° 261 : Europe multilingue et conscience linguistique

Notre numéro d’été vous invite, au moyen de deux articles (l’un de Stéphane Lopez, l’autre de Raymond Gevaert) et de témoignages d’étudiants, à une réflexion sur la langue française au sein d’une Europe multilingue.

Après notre dossier, Jean-Louis-Dumortier analyse l’épreuve d’écriture du CEB 2018. Marc Slingeneyer revient sur ce qui a poussé Brunetto Latini à écrire son ouvrage scientifique le plus célèbre en français. Christiane Buisseret livre ses impressions sur le Congrès national des professeurs de français des Pays-Bas de mars 2019. Lucy Schartz et Robert Massart conseillent chacun un roman. Frédéric Ernotte et Pierre Gaulon vous immergent dans un extrait de leur roman Comme des mouches. Jean Dufour, Marie-Paule Piérart, DePa et Marco se chargent de vous divertir.

 

Sommaire :

ÉDITORIAL

  • Conscience linguistique, culture et citoyenneté
    / Christine Petit, présidente de l’ABPF

DOSSIER : Europe multilingue et conscience linguistique

  • Union européenne : multilinguisme et diversité mis à mal
    / Stéphane Lopez, Ambassadeur, Représentant permanent de l’Organisation internationale de la Francophonie auprès de l’Union européenne, du Conseil de l’Europe et du Secrétariat du Groupe des Pays Afrique, Caraïbes, Pacifique
  • Conscience et conscience linguistique
    / Raymond Gevaert, maitre de conférences à la KU Leuven, vice-président honoraire de la FIPF
  • Sueurs froides
    / Étudiants de Thierry Gilis à l’Institut supérieur de formation continue d’Etterbeek

Outils pour la classe

  • Commentaire sur l’épreuve d’écriture du CEB 2018
    / Jean-Louis Dumortier (Université de Liège et École supérieure de Pédagogie de la Province de Liège)

DE BRIC ET DE BROC

/ Marc Slingeneyer, professeur à l’Institut Saint-Jean Berchmans & Sainte-Marie (Liège)

epingleÉPINGLÉ POUR VOUS

  • Apprendre et se former ?
    / Christiane Buisseret, professeure, formatrice
  • La promesse faite à ma sœur de Joseph Ndwaniye
    / Lucy Schartz, professeure au Centre scolaire Don Bosco (Liège)
  • Eugenia de Lionel Duroy
    / Robert Massart, professeur de la Haute École du Hainaut – Condorcet

coinlectureLE COIN LECTURE

  • Comme des mouches
    / Frédéric Ernotte et Pierre Gaulon

LE RIRE, C’EST CLASSE !

  • Donc, voilà
    / Jean Dufour, humoriste à 16 heures

remue-meningeREMUE-MÉNINGES

  • En voir de toutes les couleurs
    / Marie-Paule Piérart